Julia Simons advokat nekar till uppgifterna om att skidskyttestjärnan skall ha dömts för bedrägeri av kreditkortet till landslagskollegan Justine Braisaz-Bouchet.